Inquiry Submission By holliemcdevitt

I am travelling to Cambodia this summer, and have a severe nut and peanut allergy. I am thinking of making some allergy cards which I can show if I’m in a restaurant and am not understood. I really want to make sure the grammar is correct and understandable, but unfortunately do not speak Khmer! If anyone speaks Khmer, and wouldn’t mind translating, I would be hugely grateful.

I would like them to say something like –

– I have life-threatening allergies to nuts, nut oils, peanuts, and peanut oils.

– If I eat this food or any food that has been cooked with it or touched it, I will need immediate medical attention.

– Does this food have nuts, nut oils, peanuts, or peanut oils in?

many thanks ­čÖé